Лингвистические процессы
Сейчас я живу в столице Азербайджана и имею возможность прикоснуться к обычаям и культуре другой нации.
В Азербайджане говорят на своем языке,который на 90%похож на турецкий в силу происхождения из одной языковой, тюркской, группы.остальные 10% это микс с русским языком, который оставил свой прочный след после времен СССР.
Ne var, ne yok- в турецком языке это приветствие типа "как дела?"(дословно:что есть,чего нет?). Азербайджанцы иногда в шутку отвечают "Навар йок"- типа навара нет,вот такие и дела:)))
В Азербайджане говорят на своем языке,который на 90%похож на турецкий в силу происхождения из одной языковой, тюркской, группы.остальные 10% это микс с русским языком, который оставил свой прочный след после времен СССР.
Ne var, ne yok- в турецком языке это приветствие типа "как дела?"(дословно:что есть,чего нет?). Азербайджанцы иногда в шутку отвечают "Навар йок"- типа навара нет,вот такие и дела:)))